David Sandström i reszta najbardziej liczących się naukowców NorBAC, próbuje powrócić do normalności po fatalnym wybuchu, w którym zginęło kilku członków ich zespołu, a który niemal nie zniszczył ich laboratorium. Do zespołu dołącza nowy wirusolog, Rachel Woods (Wendy Crewson). Jednocześnie grupa nieprzerwanie pracuje nad wykrywaniem globalnych zagrożeń jak kolonie nowych bakterii, czy zanieczyszczenie przemysłowe.
