Po wydarzeniach w Magdalence w Wydziale do Walki z Terrorem Kryminalnym i Zabójstw zachodzi wiele zmian. Nielat rezygnuje z pracy w policji i wyjeżdża do Irlandii. Nowy naczelnik jest człowiekiem, dla którego bardziej niż sprawa liczy się statystyka. Do wydziału trafia młoda i pełna zapału policjantka Renata oraz gwałtowny i pewny siebie podkomisarz Robert Nimski zwany Łapką.
